{"id":155,"date":"2026-06-19T17:58:54","date_gmt":"2026-06-19T15:58:54","guid":{"rendered":"https:\/\/yinqi-editions.com\/?post_type=product&#038;p=155"},"modified":"2026-06-21T11:18:33","modified_gmt":"2026-06-21T09:18:33","slug":"encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/yinqi-editions.com\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais","title":{"rendered":"ENCYCLOP\u00c9DIE DU VAJRAY\u0100NA SINO-JAPONAIS VOLUME 1"},"content":{"rendered":"<h1>ENCYCLOP\u00c9DIE DU VAJRAY\u0100NA SINO-JAPONAIS<\/h1>\n<h2>Volume I \u2013 Section du Buddha (Butsubu)<\/h2>\n<h3>Buddhas, Sommets de Buddha et M\u00e8res de Buddha<\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Premier volume d&#8217;une vaste encyclop\u00e9die consacr\u00e9e au Vajray\u0101na sino-japonais, aux traditions Tangmi de Chine et au Mikky\u014d japonais.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Fruit de plusieurs d\u00e9cennies de recherches, cet ouvrage rassemble et synth\u00e9tise une documentation rarement disponible en langue fran\u00e7aise. Il pr\u00e9sente les principales divinit\u00e9s de la Section du Buddha (Butsubu), fondement des traditions \u00e9sot\u00e9riques d&#8217;Asie orientale.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Chaque chapitre propose une \u00e9tude d\u00e9taill\u00e9e des divinit\u00e9s selon les sources traditionnelles chinoises et japonaises, accompagn\u00e9e d&#8217;une riche iconographie et de nombreuses r\u00e9f\u00e9rences permettant au lecteur d&#8217;approfondir ses recherches.<\/p>\n<h3>Contenu de l&#8217;ouvrage<\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u2022 18 divinit\u00e9s fondamentales de la Section du Buddha<br \/>\n\u2022 Pr\u00e9sentation historique et doctrinale<br \/>\n\u2022 Fonctions spirituelles et symboliques<br \/>\n\u2022 Correspondances sino-japonaises<br \/>\n\u2022 Noms en chinois, japonais et sanskrit<br \/>\n\u2022 B\u012bja (graines mystiques) en \u00e9criture Siddham<br \/>\n\u2022 Mudr\u0101 traditionnels<br \/>\n\u2022 Mantra et Dh\u0101ra\u1e47\u012b associ\u00e9s<br \/>\n\u2022 Samaya et attributs symboliques<br \/>\n\u2022 Iconographie d\u00e9taill\u00e9e<br \/>\n\u2022 R\u00e9f\u00e9rences scripturaires et bibliographiques<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">L&#8217;ensemble est abondamment illustr\u00e9 et document\u00e9 afin d&#8217;offrir une vision claire et rigoureuse des principales figures du Vajray\u0101na d&#8217;Asie orientale.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Cette encyclop\u00e9die s&#8217;adresse aussi bien aux pratiquants qu&#8217;aux chercheurs, historiens des religions, collectionneurs, artistes, traducteurs et passionn\u00e9s du bouddhisme \u00e9sot\u00e9rique.<\/p>\n<h3>Caract\u00e9ristiques<\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Auteur : Luc Monfort<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u00c9diteur : Yinqi \u00c9ditions<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Collection : Encyclop\u00e9die du Vajray\u0101na sino-japonais<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Volume : I \u2013 Section du Buddha (Butsubu)<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Format : PDF num\u00e9rique personnalis\u00e9<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Langue : Fran\u00e7ais<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Illustrations : Oui<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">R\u00e9f\u00e9rences et sources : Oui<\/p>\n<h3>Important<\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Chaque exemplaire num\u00e9rique est pr\u00e9par\u00e9 individuellement avant transmission.<\/p>\n<p>Le fichier PDF personnalis\u00e9 est envoy\u00e9 par e-mail dans un d\u00e9lai maximal de 24 heures apr\u00e8s validation de la commande.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premier volume d&#8217;une encyclop\u00e9die consacr\u00e9e au Vajray\u0101na sino-japonais. Ce tome pr\u00e9sente 18 divinit\u00e9s fondamentales de la Section du Buddha (Butsubu) avec leurs B\u012bja Siddham, Mudr\u0101, Mantra, Samaya, iconographie, fonctions symboliques et r\u00e9f\u00e9rences traditionnelles. Un ouvrage illustr\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence destin\u00e9 aux passionn\u00e9s et chercheurs du bouddhisme \u00e9sot\u00e9rique.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":156,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"product_brand":[],"product_cat":[19],"product_tag":[],"class_list":["post-155","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-bibliotheque-francaise","first","instock","virtual","purchasable","product-type-simple","entry","content-bg","loop-entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ENCYCLOP\u00c9DIE DU VAJRAY\u0100NA SINO-JAPONAIS VOLUME 1 - Yinqi \u00c9ditions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yinqi-editions.com\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ENCYCLOP\u00c9DIE DU VAJRAY\u0100NA SINO-JAPONAIS VOLUME 1 - Yinqi \u00c9ditions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premier volume d&#039;une encyclop\u00e9die consacr\u00e9e au Vajray\u0101na sino-japonais. Ce tome pr\u00e9sente 18 divinit\u00e9s fondamentales de la Section du Buddha (Butsubu) avec leurs B\u012bja Siddham, Mudr\u0101, Mantra, Samaya, iconographie, fonctions symboliques et r\u00e9f\u00e9rences traditionnelles. Un ouvrage illustr\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence destin\u00e9 aux passionn\u00e9s et chercheurs du bouddhisme \u00e9sot\u00e9rique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yinqi-editions.com\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yinqi \u00c9ditions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-21T09:18:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yinqi-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/couv-pdf-volume01vajrayana-Copiepetit.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"677\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais\",\"name\":\"ENCYCLOP\u00c9DIE DU VAJRAY\u0100NA SINO-JAPONAIS VOLUME 1 - Yinqi \u00c9ditions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/couv-pdf-volume01vajrayana-Copiepetit.png\",\"datePublished\":\"2026-06-19T15:58:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-21T09:18:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/couv-pdf-volume01vajrayana-Copiepetit.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/couv-pdf-volume01vajrayana-Copiepetit.png\",\"width\":417,\"height\":677},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/?page_id=5\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ENCYCLOP\u00c9DIE DU VAJRAY\u0100NA SINO-JAPONAIS VOLUME 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/\",\"name\":\"Yinqi \u00c9ditions\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/#organization\",\"name\":\"Yinqi \u00c9ditions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/logoblanc-yinqieditions01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/logoblanc-yinqieditions01.png\",\"width\":998,\"height\":665,\"caption\":\"Yinqi \u00c9ditions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yinqi-editions.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ENCYCLOP\u00c9DIE DU VAJRAY\u0100NA SINO-JAPONAIS VOLUME 1 - Yinqi \u00c9ditions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yinqi-editions.com\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ENCYCLOP\u00c9DIE DU VAJRAY\u0100NA SINO-JAPONAIS VOLUME 1 - Yinqi \u00c9ditions","og_description":"Premier volume d'une encyclop\u00e9die consacr\u00e9e au Vajray\u0101na sino-japonais. Ce tome pr\u00e9sente 18 divinit\u00e9s fondamentales de la Section du Buddha (Butsubu) avec leurs B\u012bja Siddham, Mudr\u0101, Mantra, Samaya, iconographie, fonctions symboliques et r\u00e9f\u00e9rences traditionnelles. Un ouvrage illustr\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence destin\u00e9 aux passionn\u00e9s et chercheurs du bouddhisme \u00e9sot\u00e9rique.","og_url":"https:\/\/yinqi-editions.com\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais","og_site_name":"Yinqi \u00c9ditions","article_modified_time":"2026-06-21T09:18:33+00:00","og_image":[{"width":417,"height":677,"url":"https:\/\/yinqi-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/couv-pdf-volume01vajrayana-Copiepetit.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yinqi-editions.com\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais","url":"https:\/\/yinqi-editions.com\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais","name":"ENCYCLOP\u00c9DIE DU VAJRAY\u0100NA SINO-JAPONAIS VOLUME 1 - Yinqi \u00c9ditions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yinqi-editions.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yinqi-editions.com\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yinqi-editions.com\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yinqi-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/couv-pdf-volume01vajrayana-Copiepetit.png","datePublished":"2026-06-19T15:58:54+00:00","dateModified":"2026-06-21T09:18:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yinqi-editions.com\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yinqi-editions.com\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/yinqi-editions.com\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais#primaryimage","url":"https:\/\/yinqi-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/couv-pdf-volume01vajrayana-Copiepetit.png","contentUrl":"https:\/\/yinqi-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/couv-pdf-volume01vajrayana-Copiepetit.png","width":417,"height":677},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yinqi-editions.com\/?product=encyclopedie-du-vajrayana-sino-japonais#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yinqi-editions.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/yinqi-editions.com\/?page_id=5"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ENCYCLOP\u00c9DIE DU VAJRAY\u0100NA SINO-JAPONAIS VOLUME 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yinqi-editions.com\/#website","url":"https:\/\/yinqi-editions.com\/","name":"Yinqi \u00c9ditions","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/yinqi-editions.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yinqi-editions.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/yinqi-editions.com\/#organization","name":"Yinqi \u00c9ditions","url":"https:\/\/yinqi-editions.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/yinqi-editions.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/yinqi-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logoblanc-yinqieditions01.png","contentUrl":"https:\/\/yinqi-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logoblanc-yinqieditions01.png","width":998,"height":665,"caption":"Yinqi \u00c9ditions"},"image":{"@id":"https:\/\/yinqi-editions.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yinqi-editions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yinqi-editions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/yinqi-editions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yinqi-editions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yinqi-editions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yinqi-editions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/yinqi-editions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=155"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/yinqi-editions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=155"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yinqi-editions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}